9.5.3 谁是女娲造的？Who was Created by Nuwa?

 

公元前1670-1570年间，由华国国王太上君和夏国的国王蛇太君（女娲，如图9.5.3-35，36）共同发起了女娲造人运动。图35中蛇太君举起的五色石名作金刚，代表本次造人工程中造出来的两个人，炎帝（如图37）和黄帝（亦作禹皇，如图38）。此次造人运动从蛇太君把侄女玉珠嫁给太上君的儿子元始天尊开始。玉珠用母爱诅咒了儿子张三郎（即后来的炎帝），成为了第一位为缔造中华文明而牺牲的女娲。蛇太君家的女儿们都是女娲。

Between 1670 and 1570 BCE, the king Extreme Gentleman of Hua Country and the king Snake Extreme Gentlewoman (Nuwa, see figs. 9.5.3-35, 36) of Xia Country jointly initiated the Nuwa Man Creation Movement. The five-colored stone held up by Snake Extreme Gentlewoman in Figure 35 is called Philosopher Stone. It represents the two people created in this man creation project, Yan Creator (as shown in Figure 37) and Yellow Creator (aka. Yu White-king, as shown in Figure 38). The creation of human beings started when Snake Extreme Gentlewoman married her niece Yu’zhu to Extreme Gentleman’s son Primordial Sky Honor. Yu’zhu cursed her son Third Wolf Zhang (later Yan Creator) with her motherly love and became the first Nuwa who sacrificed herself to create Zhonghua Civilization. All the daughters of Snake Extreme Gentlewoman are Nuwa.

蛇太君的女儿蔻珠把女儿有巢氏嫁给了张三郎，使他们俩在48岁时成为了炎帝（如图37）和西王母。他们俩是女娲造出的第一对儿人。其中炎帝缔造了九黎世界（如图1至34）。而黄帝，作为天子，把九黎世界落实到了现实的世界，和众神一起缔造了中华文明。天子义为他是炎帝的教子。炎帝是玉皇大帝，上帝，和天。

Snake Extreme Gentlewoman's daughter Kou’zhu married her daughter Have Nest to Third Wolf Zhang, making them Yan Creator (as shown in Figure 37) and King Mother of the West at the age of 48. They were the first pair of human beings created by Nuwa. Among them, Yan Creator created the Jiu’li world (as shown in Figures 1 to 34). Yellow Creator, as the Son of Sky, implemented the Jiu’li world into the real world and created Zhonghua civilization together with the gods. The Son of Sky means that he is the godson of Yan Creator. Yan Creator is Turquoise Creator, God, and Sky.

9.5.3-2 瑶族和苗族 Yao Nationality and Miao Nationality

在女娲造人的过程中，国际政治发生了变化，龙国（亦作云海国）加入了女娲造人工程。夏国的大司仪绛珠（又名红娘，马文才，祝英台）造出了另外一对儿人，尧帝和二郎神（参见2.2 熬忖和武二郎）。随后这俩人成为了瑶族和苗族的始祖。

瑶族是中国华南地区的少数民族之一，根据2021年统计，瑶族人口约为330万。

苗族是中国的一个古老少数民族，在中国共有人口738万，居中国少数民族人口数第4位。苗族主要聚居于贵州、湖南、云南等地区。

During the process of Nuwa creating humans, international politics changed, and Dragon Country (also known as Cloud Sea Country) joined Nuwa's human creation project. Xia Country's Grand Ritual Commander Jiang’zhu (also known as Red Mother, Wencai Ma, Yingtai Zhu) created another pair of Humans, Yao Creator and Second Wolf God (see 2.2 Aocun and Martial Second Wolf). Later, these two people became the ancestors of the Yao and Miao nationalities.

Yao Nationality is one of the ethnic minorities in South China. According to statistics in 2021, the Yao ethnic group has a population of about 3.3 million.

Miao Nationality is an ancient ethnic minority in China, with a total population of 7.38 million in China, ranking fourth among China's ethnic minority populations. Miao ethnic group mainly lives in Guizhou, Hunan, Yunnan and other regions.

9.5.3-3 女娲造出了两千多个民族 Nuwa Created 2,000 Nationalities

在此次蟠桃博览会上，在女娲的主持下，舜王遇见了大禹。20年后他们俩变黄了，成为了双身神（亦作双身佛），成为了黄帝。黄字代表新陈代谢，表示他们俩都长大成人了。他们俩自称为汉人。随后顺（舜）帝发起了汉窑运动，把当时中国人口的60%转化成为了汉族人。

现在，汉族人口超过14亿，是世界上人口最多的民族，约占世界人口的18%，中国大陆人口的91%，台湾人口的97%。汉族也是东南亚各国的主要侨民群体，为新加坡第一大民族；马来西亚、文莱、泰国第二大民族。

At the Pan Peach Fair, under the auspices of Nuwa, King Shun met Big Yu. 20 years later, they both turned yellow and became a Double-bodied God (also known as the Double-bodied Buddha), becoming the Yellow Creator. The word yellow represents metabolism, indicating that they both grew up, and became Real Human beings. They both called themselves Han people. Shun Creator then launched the Han Kiln Movement, which transformed 60% of the Chinese population at that time into Han people.

Now, the Han population exceeds 1.4 billion, making it the most populous ethnic group in the world, accounting for about 18% of the world's population, 91% of the population of mainland China, and 97% of the population of Taiwan. The Han people are also the main expatriate group in Southeast Asian countries, the largest ethnic group in Singapore, and the second largest ethnic group in Malaysia, Brunei, and Thailand.

在此次蟠桃博览会上，女娲（绛珠公主，白帝）负责安排金童和玉女见面的场地和技术指导。总共有多少对儿金童和玉女被女娲撮合成为了夫妻仍然是个迷。但是研究者总会了十几个版本的《中华法典》，发现在过去三千六百年里，总共有两千多个种族声称他们是女娲在这次蟠桃博览会中造出来的。目前有迹可循的女娲造出来的种族在中国56个民族中有28个。

At this Peach Expo, Nuwa (Princess Jiangzhu, White Creator) was responsible for arranging the venue and providing technical guidance for the meetings of the Gold Boy and Jade Girl. The total number of couples Nuwa brought together as husband and wife remains a mystery. However, researchers have consulted over a dozen versions of the *Chinese Codex* and discovered that over the past 3,600 years, more than 2,000 ethnic groups have claimed to have been created by Nuwa at this Peach Expo. Currently, there are verifiable records of 28 of China's 56 ethnic groups being created by Nuwa.

9.5.3-4

编者我小时候看的研究文献表明：中国以外，总共有30多个国家或地区自称是炎黄子孙，例如越南，琉球，锡金等。现在琉球已经被日本非法占领，而且文化灭绝完毕了。锡金已经被印度非法占领，也已经执行完了文化灭绝。

The editor notes that research literature I read as a child indicated that, outside of China, there are over 30 countries or regions that claim to be descendants of the Yan and Huang, such as Vietnam, Ryukyu, and Sikkim. Now, Ryukyu has been illegally occupied by Japan, and its culture has been completely eradicated. Sikkim has been illegally occupied by India, and its culture has also been completely eradicated.

返回玉皇大帝的目录Return to Catalog of Turquoise White-king Great Creator